Han dukar bordet.
Hon blev glad för boken.
Hon har räddat livet på mig.
Han har levt ett långt liv.
Han har varit med om många saker.
Hon åt inte upp all mat.
En assistent hjälper någon. Skafferiet är ett skåp med matvaror.
Allt är en enda röra. Jag måste städa.
en råtta, flera råttor
inser, insåg = förstår, förstod
lycklig
sur
komplett = hel
kortväxt = inte lång
Han är kortväxt.
att störa, bli störd
Jag vill inte bli störd.
kladda
välta
kasta
Jag håller henne i min famn.
Vi ger oss av imorgon.
Vi återvänder imorgon (kommer tillbaka)
I söndags var SFI på julmarknad. Då tog vi några bilder som vi tittade på idag.
Här är några ord och meningar som vi pratade om tillsammans:
Vi smakade på glögg (julglögg). Man kan ha russin och mandel i glöggen.
Flickan tar den sista kakan.
Kakorna ligger på en bricka.
en plåt
en långpanna
en tallrik
Kakorna ligger i en plastburk.
Det står en adventsljusstake i fönstret.
en ljusstake
en ljushållare
Han är smed. Det tar en dag att göra en yxa.
En krans hängerpå dörren. Den är gjord av granris och kottar.
Han ville köpa honung med julkryddor, men hade inga pengar. Han lånade 50 kronor av mig. Nu är han skyldig mig 50 kr. Han ska betala tillbaka pengarna sedan (sen).
en tomteluva
De har klätt ut sig.
De står mitt i en korsning.
De sjunger i en kör. Kören står på en scen. Bredvid scenen står två högtalare och två strålkastare.
Jag ser ett fyrkantigt glasbord.
Ett fyrkantigt bord har fyra kanter.
Glaset står nära kanten.
Jag dukade för 2 personer.
Jag ställer fram tallrikar, koppar och bestick (gaffel, kniv och sked).
en brödkniv
en smörkniv av trä
Vi läste KRAV lättläst och jobbade med alla nya svåra ord
ett märke = liten symbol/bild som betyder något
KRAV-märket
vägmärke
trafikmärke
frimärke
klistermärke
bokmärke
födelsemärke
en lag = starkare än regel. Alla länder har lagar.
skollagen
en märkning = använder ett märke för att berätta något
miljömärkning lita på = verb: tro på, sant
en regel = något man måste göra
spelregler
trafikregler
högerregeln
hänsyn = visa respekt
miljöhänsyn hänsynsfull = adjektiv: har mycket hänsyn hänsynslös = adjektiv: har inte hänsyn
utvecklar = gör bättre, växer
en utveckling = substantiv: prata om att det blir bättre/växer
skolutveckling
språkutveckling
teknisk utveckling
barns utveckling
klimat = allt väder i ett land
ny forskning = kunskap som ingen kan
KRAV bildades = började / startade
en vara = något man köper
matvaror
frysvaror
kylvaror
torrvaror
konsumenter = alla människor som köper/använder varor
producera = tillverka/odla
en producent = någon (t.ex. fabrik) som producerar/gör saker
ett bruk = gammalt ord för industri/fabrik
ett lantbruk = odla växer för mat / ha djur för mat
ett skogsbruk = jobba med skogen
brukar = använder (också: en vana som man gör)
förbrukar = använder så det tar slut
Vi pratar om vad ord betyder i en artikel om Vasaloppet. ett lopp = tävling där man t.ex. springer vintern = bestämd form av vinter världscupen = tävling för hela världen spurtar = verb som betyder att springa/åka extra fort att komma i mål herrar och damer = betyder samma som män och kvinnor i en tävling en anledning = betyder ungefär samma som orsak
Sedan gjorde vi egna meningar med alla ord.
Jag tänker åka Vasaloppet nästa år.
Jag sprang många lopp förra året.
Vintern börjar i december.
Världscupen är en gång varje år.
Hon spurtar mycket snabbt varje gång.
Herrar och damer tävlar tillsammans
Du har anledning att vara nöjd idag.
Ordföljden är viktig i svenskan. Träna på att skriva meningarna i satsschemat
I det gula huset bor en av Lisas kompisar. Hon går förbi huset. Nästa hus är rött och där bor en annan kompis. Lisa knackar på dörren och väntar en stund. Ingen öppnar, så Lisa går hem igen.
Många dörrar har en dörrklocka. Då kan man säga att man ringer på dörren. Man kan också säga att man ringer på hos en kompis eller plingar på hos en kompis.
Om ingen öppnar dörren kan man banka på dörren. När man bankar, slår man hårt på dörren, så det hörs ordentligt.
Man kan tuta med bilen.
Lastbilar kör långsammare än bilar. En snabb bil kör om en långsam lastbil. Då gör bilen en omkörning.
Det finns många substantiv och verb som liknar varandra.
Substantiv:
Det finns flera växlar på bilden. Man måste lägga i en växel för att bilen ska köra.
När man handlar i affären och betalar kan man också få växel tillbaka. Det kallas också växelpengar.
Växter låter ganska lika, men det betyder t.ex. blommor och gräs.
Verb:
Växla pengar = byta pengar från kronor till dollar. Växla språk = byta språk, t.ex. först prata svenska och sen säga ett ord på arabiska och sen fortsätta på svenska igen.
Växer är ganska lika, men betyder något annat - det växer många träd i skogen.
Skillnaden på långa och korta ljud:
Alla ljud och bokstäver är viktiga. På svenska kan ljuden vara långa och korta. Många ord betyder olika saker om ljuden är korta eller långa.
t a k t a c k
g r a t i s g r a t t i s
Det är viktigt att träna på de långa ljuden i svenskan. Om man inte göra rätt ljud långt, har svenskar svårt att förstå vad man säger. Om man kan göra rätt ljud långt, förstår svenskar lättare vad man säger.
Blanda ingredienserna till en jämn/slät smet.
Om det finns klumpar i smeten, så är den inte jämn. Ströbröd är krossat bröd. Ordet ströbröd är ett sammansatt ord, som liknar ordet strösocker.
Man smörjer en kakform med smör eller matfett. Att bröa kakformen betyder att man först smörjer med fett och sen häller/strör på ströbröd.
Man använder ofta jäst, när man bakar. Jästen gör så degen jäser.
Man måste använda ljummet vatten för att degen ska jäsa.
Man kan kavla ut en deg tunt och lägga på grönsaker. Sen kan man vika ihop degen och grädda den i en stekpanna.
Innan man äter måste maten svalna. Torra ingredienser är .t.ex. mjöl, socker, och kryddor.
En blandning är flera ingredienser som är blandade med varandra.
En smörblandning är en blandning med smör.
Vi pratade om några ord, som man använder vid bakning.
Infinitiv
Presens
Preteritum
Imperativ
att hälla
häller
hällde
häll!
att röra om
rör om
rörde om
rör om!
att vispa
vispar
vispade
vispa!
att grädda
gräddar
gräddade
grädda!
att garnera
garnerar
garnerade
garnera!
att smörja
smörjer
smörjde
smörj!
att mjöla
mjölar
mjölade
mjöla!
att smälta
smälter
smälte
smält!
att svalna
svalnar
svalnade
att blanda
blandar
blandade
blanda!
Motsatsen till blandar är sorterar.
en fyllningär det man fyller i t.ex. en paj.
en äggula är det gula i ägget. Det finns också en äggvita i ägget.
Man kan använda matfett istället för olja.
Vi pratar om vad som händer efter SFI. Alla elever ska träffa en studievägledare och prata om framtiden efter SFI. Studievägledaren ska hjälpa eleverna att göra en studieplan. I studieplanen står vad man vill göra i framtiden och vad man måste studera för att kunna göra det.
För att få jobb måste man kunna bra svenska. Därför studerar vi på SFI. Många jobb kräver också en utbildning (att man går en skola). På en distansutbildning studerar man hemma och träffar lärare och klasskamrater via Internet.
Ett yrke är flera jobb som liknar varandra. Några exempel på yrken är lärare, snickare, frisör och sjuksköterska. Om man går en yrkesutbildning får man ett yrke och kan jobba med det.
När man får ett jobb blir man anställd. I ett anställningsavtal står vilken lön man får och andra viktiga saker om jobbet. En vikarie jobbar en kort tid. På ett fast jobb (en fast tjänst) kan man jobba länge på samma jobb. Att jobba heltid betyder att man jobbar 8 timmar varje vardag (eller 40 timmar per vecka). Halvtid är 20 timmar per vecka.
När man går i skolan och på SFI är det samma som ett jobb. Heltidsstudier är 40 timmar per vecka. På SFI är vi på skolan 3 timmar varje dag. När skolan är slut ska eleverna studera själva. De ska jobba med sina böcker, träna och repetera det man gör på skolan.
Det kostar inte pengar att gå i skolan i Sverige. Skolan får pengar av alla som jobbar och betalar skatt. Efter SFI gäller samma regler för alla vuxna som studerar. Då får man ett studiebidrag från CSN. Men för att ha råd att betala hyran och att köpa mat måste många också ta studielån. När man slutar sina studier måste man börja betala tillbaka på lånet. En del jobbar halvtid och studerar halvtid så de inte behöver ta så mycket lån.
Vi pratade sen om alla olika verb som finns i filmen:
Man behöver ett recept när man lagar mat.
Vi sköljer frukt och grönsaker. Då använder vi bara vatten. När vi diskar eller tvättar så använder vi disk- och tvättmedel.
Vi skär grönsakerna i bitar. Om man skär grönsaker på ett visst sätt kan man använda verben: strimlar, tärnar, hackar, skivar.
Vi skalar potatisen innan vi kokar den.
Vi kokar upp vatten. Sen tillsätter vi buljongen.
Vi hettar upp smör i en kastrull eller stekpanna så smöret smälter.
Vi fräser purjolöken i en stekpanna så den blir mjuk.
Vi lägger på locket på kastrullen.
Vi rör om i kastrullen med en stor sked.
Sen mixar vi soppan så den blir slät.
När soppan är färdig serverar vi den med knäckebröd.
Han griper tag i min hand. (tar tag i min hand)
Polisen griper en tjuv. Begriper du det? Förstår du det?
En grep är ett redskap / verktyg.
Hon krossar (slår sönder) ett fönster.
Hon/han krossade mitt hjärta, när hon inte ville gifta sig med mig.
Biljetten gäller i 5 dagar. (verb)
Imorgon är det prov. Då gäller det att lyssna noga.
Biljetterna är giltiga i 5 dagar. (adjektiv, plural)
Efter 5 dagar är biljetten ogiltig.
Han tiger = han svarar inte. Han säger ingenting. (verb)
En tiger är ett stort kattdjur. (substantiv)
Han tigger utanför ICA. (verb)
Hon sjunger i en kör. I Sverige sjunger många i kör.
En kö är många människor som står på en rad.
Jag köar för att köpa en tågbiljett. (verb)
Han har inte mycket pengar. Han har inte råd att köpa en bil.
Jag saknar mitt land, men jag vill bo i Sverige.
Jag längtar tillbaka till mitt hemland och jag vill flytta tillbaka dit.
Hon avskyr honom. Hon tycker inte om honom och vill inte träffa honom. Hatar är mycket starkare. Promenerar är synonym med går.
När man motionerar kan man gå, springa, cykla m.m.
Man motionerar för att kroppen ska må bra.
En jägare jagar älgar i skogen. Katten jagade musen.
När man blir yr tappar man balansen. Svimma är mer än yr. När man svimmar kommer man inte ihåg vad som hänt.
Doftar och luktar är synonymer. Doftar är positivt, t.ex. det doftar gott. Man kan också säga att det luktar gott, men det kan också lukta illa.
Om man slutar andas så dör man.
Han är långt bort. Därför ropar jag så han hör mig.
Barnen skriker och gråter. Sluta skrika!
När min kompis pratar för högt: Kan du prata lite lägre?
Om jag är lite arg på honom: Varför skriker du? Jag hör om du pratar vanligt.
Substantiv:
En olycka handlar ofta om att man skadar sig. En bilolycka är när bilen krockar.
Om man skadar sig och inte kan gå, kan man sitta i en rullstol .
Ett yrke är flera jobb som är lika. Det finns många yrken, t.ex. lärare, polis, snickare m.fl.
Adjektiv:
Häftig kan betyda flera saker, t.ex. plötsligt, snabbt eller fort.
Om man gör något spännande för första gången kan man säga att det är häftigt.
Jag skickar ett brev/paket med posten. Skojar/skämtar = säger/gör något roligt.
Jag såg henne på stan och vi vinkade till varandra.
Han tuggar maten noga.
Han gräver en grop i marken
Man gräver också en grav för döda människor.
Det finns grävmaskiner och traktorgrävare.
De målar staketet runt huset.
Ett stängsel är ett högt staket.
Vår skola ligger vid sjön Ljustern.
Hon bokar ett rum på hotellet.
Han bokar en tågbiljett.
De packar ner varma kläder.
De äter godis i smyg, så barnen inte märker det.
